Forrest Gump ฟอร์เรสท์ กัมพ์ อัจฉริยะปัญญานิ่ม พากย์ไทย เต็มเรื่อง

Forrest Gump ฟอร์เรสท์ กัมพ์ อัจฉริยะปัญญานิ่ม

Forrest Gump เป็นภาพยนตร์มหากาพย์ตลก-ดราม่าอเมริกันปี 1994 กำกับโดย Robert Zemeckis และเขียนบทโดย Eric Roth
สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันในปี 1986 ของวินสตัน กรูม และนำแสดงโดย ทอม แฮงค์ส, โรบิน ไรท์, แกรี่ ซีนิส, มิเคลติ วิลเลียมสัน และแซลลี่ ฟิลด์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามหลายทศวรรษในชีวิตของชายแอละแบมาผู้มีไหวพริบและมีจิตใจดีชื่อฟอเรสต์ กัมป์ (แฮงค์ส) และประสบการณ์ของเขา
ในสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 20 ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างอย่างมากจากนวนิยาย


ในปี 1981 ชายคนหนึ่งชื่อ Forrest Gump เล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้คนแปลกหน้าที่นั่งข้างเขาที่ป้ายรถเมล์ฟัง
เมื่อตอนเป็นเด็กผู้ชายในปี 1956 ฟอเรสต์มีไอคิว 75และได้รับอุปกรณ์พยุงขาเพื่อแก้ไขกระดูกสันหลังส่วนโค้ง เขาอาศัยอยู่ที่เมืองกรีนโบว์ รัฐแอละแบมา กับแม่ของเขา
ซึ่งเป็นผู้ดูแลหอพักและสนับสนุนให้เขาใช้ชีวิตเกินความพิการ ในบรรดาผู้เช่าชั่วคราวของพวกเขาคือเอลวิส
เพรสลีย์ในวัยเยาว์ ซึ่งเล่นกีตาร์ให้กับฟอเรสต์ และได้รับแรงบันดาลใจให้นำท่ากระตุกและสะโพกของเด็กชายมาใช้ในการแสดงของเขา ในวันแรกที่ไปโรงเรียน
ฟอเรสต์ได้พบกับเด็กผู้หญิงชื่อเจนนี่ เคอร์แรนและทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน เจนนี่ตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศด้วยน้ำมือของพ่อม่ายที่ติดแอลกอฮอล์
แต่ต่อมาเธอถูกถอดออกจากการดูแลของเขาฟอเรสต์ถูกรังแกเพราะเหล็กดัดขาและความเฉื่อยชา ฟอเรสต์จึงหนีจากเด็กกลุ่มหนึ่ง แต่เมื่อเหล็กดัดฟันขาด
เขาก็เปิดเผยว่าเป็นนักวิ่งเร็ว ด้วยพรสวรรค์นี้ เขาได้รับทุนการศึกษาด้านฟุตบอลที่มหาวิทยาลัยอลาบามาในปี 1962 ซึ่งเขาได้รับการฝึกสอนโดยแบร์ ไบรอันต์
กลายเป็นนักเตะตัวท็อปที่กลับมา ได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีมออลอเมริกัน และเข้าพบประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีที่เดอะไวท์ บ้าน


ในปีแรกในวิทยาลัย เขาได้ไปพบเห็นจุดยืนในประตูโรงเรียนของผู้ว่าการรัฐจอร์จ วอลเลซ และคืนหนังสือที่ตกหล่นให้กับวิเวียน มาโลน โจนส์
หนึ่งในนักเรียนที่ยอมรับเรื่องการต่อต้านจากรัฐเขาไปเยี่ยมเจนนี่ที่วิทยาลัยของเธอ ซึ่งทั้งสองคนมีความสัมพันธ์ทางเพศที่น่าอึดอัดใจกัน
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยในปี พ.ศ. 2509 ฟอเรสต์ได้สมัครเป็นทหารในกองทัพสหรัฐฯ ในระหว่างการฝึกขั้นพื้นฐาน
เขาได้ผูกมิตรกับทหารชื่อ Benjamin Buford Blue (ชื่อเล่น "Bubba") ซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนสนิทและโน้มน้าวให้ Forrest เข้าร่วมธุรกิจตกกุ้งกับเขาหลังรับราชการ
ขณะลาพักร้อน ฟอเรสต์ไปที่เมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี เพื่อพบเจนนี่ ซึ่งถูกไล่ออกจากวิทยาลัยเนื่องจากสวมชุดเพลย์บอยในชุดเสื้อสเวตเตอร์
ของวิทยาลัย และตอนนี้ทำงานเป็นนักร้องในคลับเปลื้องผ้า อย่างไรก็ตาม เขาทำให้เธออับอายด้วยการโจมตีลูกค้าบางคนที่คุกคามเธอ ทำให้ทั้งสองต้องแยกทางกัน
หลังจากนั้นไม่นาน ฟอร์เรสต์และบับบาถูกส่งไปสู้รบในเวียดนาม โดยประจำการในกองพลทหารราบที่ 9 ในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ภายใต้การนำของร้อยโทแดน เทย์เลอร์
หลังจากปฏิบัติการตามปกติเป็นเวลาหลายเดือน หมวดของพวกเขาก็ถูกซุ่มโจมตีขณะลาดตระเวน


ในปีแรกในวิทยาลัย เขาได้ไปพบเห็นจุดยืนในประตูโรงเรียนของผู้ว่าการรัฐจอร์จ วอลเลซ และคืนหนังสือที่ตกหล่นให้กับวิเวียน มาโลน โจนส์
หนึ่งในนักเรียนที่ยอมรับเรื่องการต่อต้านจากรัฐเขาไปเยี่ยมเจนนี่ที่วิทยาลัยของเธอ ซึ่งทั้งสองคนมีความสัมพันธ์ทางเพศที่น่าอึดอัดใจกัน
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยในปี พ.ศ. 2509 ฟอเรสต์ได้สมัครเป็นทหารในกองทัพสหรัฐฯ ในระหว่างการฝึกขั้นพื้นฐาน
เขาได้ผูกมิตรกับทหารชื่อ Benjamin Buford Blue (ชื่อเล่น "Bubba") ซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนสนิทและโน้มน้าวให้ Forrest เข้าร่วมธุรกิจตกกุ้งกับเขาหลังรับราชการ
ขณะลาพักร้อน ฟอเรสต์ไปที่เมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี เพื่อพบเจนนี่ ซึ่งถูกไล่ออกจากวิทยาลัยเนื่องจากสวมชุดเพลย์บอยในชุดเสื้อสเวตเตอร์ ของวิทยาลัย
และตอนนี้ทำงานเป็นนักร้องในคลับเปลื้องผ้า อย่างไรก็ตาม เขาทำให้เธออับอายด้วยการโจมตีลูกค้าบางคนที่คุกคามเธอ ทำให้ทั้งสองต้องแยกทางกัน
หลังจากนั้นไม่นาน ฟอร์เรสต์และบับบาถูกส่งไปสู้รบในเวียดนามโดยประจำการในกองพลทหารราบที่ 9 ในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง
ภายใต้การนำของร้อยโทแดน เทย์เลอร์ หลังจากปฏิบัติการตามปกติเป็นเวลาหลายเดือน หมวดของพวกเขาก็ถูกซุ่มโจมตีขณะลาดตระเวน


และสมาชิกหลายคนในหมวดก็เสียชีวิตในสนามรบ รวมถึงบับบาด้วย ฟอเรสต์ช่วยชีวิตคนอื่นๆ อีกหลายคน รวมถึงผู้หมวดแดนที่สูญเสียขาท่อนล่างทั้งสองข้าง
ในขณะที่ฟอร์เรสต์ถูกยิง "ที่บั้นท้าย" ขณะกำลังฟื้นตัวจากบาดแผล ฟอเรสต์พัฒนาความสามารถในการเล่นปิงปอง แดนรู้สึกขมขื่นจากการช่วยชีวิตเขาไว้
เพราะเขาหวังว่าจะตายในการต่อสู้เหมือนกับบรรพบุรุษของเขา และเกลียดการถูกพิการ ฟอเรสต์ได้รับรางวัลเหรียญเกียรติยศจากความกล้าหาญของเขา
โดยประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน ในการต่อต้านสงครามในเดือนมีนาคมของการชุมนุมเพนตากอน ฟอเรสต์ได้พบกับแอบบี ฮอฟฟ์แมน เผชิญหน้ากับกลุ่มแบล็คแพนเธอร์
และกลับมารวมตัวกับเจนนี่อีกครั้ง ซึ่งกลายเป็นฮิปปี้ผู้ติดยาเสพติดและนักเคลื่อนไหวต่อต้านสงคราม แต่ทั้งสองก็พรากจากกันอีกครั้งในไม่ช้าเมื่อเธอ
เดินทางไปซานฟรานซิสโกพร้อมกับเวสลีย์ แฟนหนุ่มที่ชอบทำร้ายเธอ ซึ่งเป็นประธาน SDS ที่เบิร์กลีย์ ฟอเรสต์เล่นปิงปองในบริการพิเศษ แข่งขันกับทีมจีนในการทูตปิงปอง
กลายเป็นผู้มีชื่อเสียง และได้รับการสัมภาษณ์ร่วมกับจอห์น เลนนอนในรายการ The Dick Cavett Show ซึ่งดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อเพลง "Imagine"


ของเลนนอน ฟอเรสต์ใช้เวลาวันส่งท้ายปีเก่าปี 1972 ในนิวยอร์กซิตี้กับร้อยโทแดน ซึ่งกลายเป็นคนติดเหล้า แต่ยังคงขมขื่นกับความพิการของเขา
และความไม่แยแสของรัฐบาลต่อทหารผ่านศึกในสงครามเวียดนาม ฟอร์เรสต์ไม่ชอบกลุ่มโสเภณี ของแดน เพราะเขาทุ่มเทให้กับเจนนี่ และปฏิเสธความก้าวหน้าของพวกเขา
ทำให้ ร.ท. แดนโกรธจัดโยนพวกเขาออกไปเพราะดูหมิ่นฟอร์เรสต์ ความสำเร็จในกีฬาปิงปองของฟอเรสต์นำไปสู่การพบปะกับประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันในที่สุด
เขาได้ห้องพักในวอเตอร์เกตคอมเพล็กซ์ ซึ่งเขาเปิดโปงเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตโดยไม่รู้ตัว ในปี 1974 ฟอเรสต์ถูกปลดออกจากกองทัพอย่างมีเกียรติ และกลับมาที่กรีนโบว์
ซึ่งเขารับเงิน 25,000 ดอลลาร์เพื่อใช้ไม้ตีปิงปองโดยมีเหมา เจ๋อตงอยู่บนนั้น เขาใช้รายได้ซื้อเรือตกกุ้งใน Bayou La Batre
เพื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับ Bubba ผู้หมวดแดนมาร่วมงานกับฟอเรสต์ในฐานะคู่ครองคนแรกของเขา และในตอนแรกพวกเขาประสบความสำเร็จน้อยมาก อย่างไรก็ตาม
หลังจากที่เรือของพวกเขากลายเป็นเรือเดียวที่รอดชีวิตจากพายุเฮอริเคนคาร์เมน พวกเขาก็ดึงกุ้งจำนวนมหาศาลและสร้างบริษัท Bubba Gump Shrimp Company
ที่ทำกำไรได้ ผู้หมวดแดนยอมรับว่าฟอเรสต์ช่วยชีวิตเขา แต่จริงๆ แล้วไม่ได้ขอบคุณเขาที่ช่วยชีวิตเขาไว้ แดนลงทุนเงินของเขาในบริษัทเทคโนโลยียุคแรกๆ ในตลาดหุ้น


ซึ่งฟอเรสต์เข้าใจผิดว่าเป็น "บริษัทผลไม้บางประเภท" และทั้งสองก็กลายเป็นเศรษฐี ฟอร์เรสต์มอบรายได้ครึ่งหนึ่งให้กับครอบครัวของบับบาจากการ
เป็นแรงบันดาลใจในการทำธุรกิจตกกุ้ง ฟอเรสต์กลับบ้านไปหาแม่และดูแลเธอในช่วงที่เธอป่วยหนัก จากโรคมะเร็ง หลังจากที่เธอเสียชีวิต Forrest ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปเป็น
อาสาสมัครเป็นคนทำสวนที่มหาวิทยาลัย Alabama ในปี 1976 เจนนี่ซึ่งฟื้นตัวจากปัญหายาเสพติดและการใช้ในทางที่ผิดมานานหลายปี กลับมาที่ฟอเรสต์อีกครั้ง
วันหนึ่ง ทั้งสองกำลังเดินอยู่ และบังเอิญไปพบกับบ้านของพ่อของเจนนี่ที่ถูกทิ้งร้าง ซึ่งเจนนี่โกรธมากจึงขว้างก้อนหินทั้งหมดที่เธอเจอมาใส่บ้านนั้น
จนกระทั่งเธอทรุดตัวลงด้วยความปวดร้าว หลังจากนั้นไม่นาน ฟอเรสต์เสนอให้เธอ แต่เธอก็ปฏิเสธเขา ทำให้ฟอร์เรสต์ตกใจมาก คืนนั้น เธอสารภาพกับฟอเรสต์ว่าเธอรักเขาจริงๆ
พวกเขารักกัน แต่เจนนี่จากไปในเช้าวันรุ่งขึ้น ฟอเรสต์อกหัก "โดยไม่มีเหตุผล" เริ่มวิ่งและเริ่มวิ่งมาราธอนข้ามประเทศ และมีชื่อเสียงในด้านอื่น
ฟอเรสต์เริ่มมีผู้ติดตามจำนวนมาก ซึ่งบางคนกำลังดิ้นรนเป็นนักธุรกิจ ซึ่งเขาให้แรงบันดาลใจโดยไม่รู้ตัว หลังจากวิ่งมาทั้งหมดประมาณสามปีสองเดือนครึ่ง
ฟอเรสต์ก็ตัดสินใจยุติการวิ่งและกลับมาที่กรีนโบว์ ทำให้ผู้ติดตามของเขาประหลาดใจมาก


ในปี 1981 ฟอเรสต์ได้รับจดหมายจากเจนนี่ ขอให้เขาไปเยี่ยมเธอ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงรออยู่ที่ป้ายรถเมล์ หญิงชราคนหนึ่งบอกเขาว่าที่อยู่นั้นอยู่ห่างออกไป
เพียงห้าหรือหกช่วงตึก และเขาก็รีบออกไป ฟอเรสต์กลับมารวมตัวกับเจนนี่อีกครั้ง ซึ่งเลิกเสพยาและพลิกชีวิตของเธอ เจนนี่แนะนำให้เขารู้จักกับลูกชายคนเล็กของเธอ
ฟอเรสต์ กัมป์ จูเนียร์ โดยเปิดเผยว่าฟอเรสต์คือพ่อของเขา ในตอนแรกด้วยความตกใจกับการเปิดเผยดังกล่าว ฟอเรสต์จึงเริ่มผูกพันกับลูกชายของเขา
เจนนี่บอกฟอเรสต์ในภายหลังว่าเธอป่วยด้วย "ไวรัสบางชนิด" และแพทย์ก็ไม่สามารถทำอะไรให้เธอได้ ทั้งสามย้ายกลับไปที่กรีนโบว์ และในที่สุดเจนนี่และฟอเรสต์ก็แต่งงานกัน
ในบรรดาแขกรับเชิญในงานแต่งงานของพวกเขาคือ ร.ท.แดน ซึ่งขณะนี้กำลังเดินอยู่บนขาเทียมโลหะผสมไทเทเนียม พร้อมกับคู่หมั้นของเขา ซึ่งเป็นผู้หญิงชาวเวียดนามชื่อซูซาน
เจนนี่ป่วยหนักในอีกหนึ่งปีต่อมา ฟอเรสต์เสียใจอย่างสุดซึ้งกับการเสียชีวิตของเธอ แต่กลายเป็นพ่อที่รักและอุทิศตนให้กับฟอเรสต์ จูเนียร์ ในขณะที่ทั้งสองทำกิจกรรมต่างๆ
เช่น ปิงปองและตกปลา ฟอเรสต์ยังซื้อที่ดินที่เป็นของพ่อของเจนนี่และบ้านพังยับเยิน สุดท้าย ฟอเรสต์พาลูกชายไปโรงเรียนวันแรก


ตัวอย่าง Forrest Gump ฟอร์เรสท์ กัมพ์ อัจฉริยะปัญญานิ่ม


สปอย Forrest Gump ฟอร์เรสท์ กัมพ์ อัจฉริยะปัญญานิ่ม